miralaghi
Menu Alimentazione sana
Sei in:   benessere.com / Alimentazione sana / Cucina Regionale / Cucina Trentino

LA CUCINA DEL TRENTINO ALTO ADIGE

Due anime in una regione, due cucine diverse entro gli stessi confini, una sola geografia per due storie differenti: quella del Trentino, costituito dalla provincia autonoma di Trento, e quella dell’Alto Adige o Sud Tirolo, provincia autonoma di Bolzano. Il Trentino-Alto Adige è la regione che si estende fino al punto più a settentrione d’Italia, con un clima freddo che ovviamente influenza le abitudini gastronomiche. Interamente montagnosa, dalle Dolomiti alle Prealpi, ospita importanti corsi d’acqua come l’Adige e molti laghi, tra cui la punta nord del lago di Garda; lo scenario naturale è spettacolare, anche grazie a dieci parchi protetti provinciali e uno nazionale, quello dello Stelvio. In questo panorama da cui la pianura è completamente esclusa, l’agricoltura non può rappresentare la principale risorsa della regione, ma ricopre un ruolo comunque importante, soprattutto per quanto riguarda i frutteti con le celebri mele locali (tra cui le dop della Val di Non) e la viticoltura. Molto interessante anche l’offerta casearia, con alcuni formaggi di pregio; tra i piatti tipici, il più famoso è senza dubbio lo strudel, dolce ripieno a base di mele.

Per capire la gastronomia del luogo è necessario considerare che, per quanto ovviamente le cucine delle due zone si siano costantemente contaminate tra loro e si basino su prodotti in larga parte condivisi con alcuni piatti tipici comuni, mantengono comunque due anime distinte, con tradizioni e ispirazione diverse. Polenta, funghi, patate (tra cui quella trentina di montagna) sono ingredienti che ricorrono sulle tavole di tutta la regione, insieme ai prodotti caseari, come il formaggio di Sarentino, che può essere piccante o più dolce, la spressa delle Giudicarie, il vezzena, il casolet, il puzzone di Moena, il formaggio di malga, l’Hochpustertaler, formaggio dell’Alta Pusteria (zona dove viene prodotto anche il Toblacher Stangenkäse). Tra gli insaccati, il più celebre è senza dubbio lo speck, ma da provare sono anche i wurstel chiamati probusti, i salami Kaminwurz, la lucanica, la ciuiga, la mortandela della Val di Non e i tanti tipi di carne di selvaggina tipicamente di montagna; in Trentino è celeberrima la carne salada, realizzata con bovino adulto, da cui si ricava anche la pregiata carne fumada. Tra i pani, molto diffuso è quello di segale: sono altoatesini sia la schiacciata chiamata Schüttelbrot, sia il Vinschger Paar, della zona della Val Venosta, che si realizza anche con farina di farro, oltre a quella di segale, sia i famosi brezel.

Un ingrediente che accomuna entrambe le cucine è l’uovo, spesso declinato in frittata, da quella alla trentina con funghi e carciofi a quella alla bolzanese, con patate e carne. Le minestre sono soprattutto una realtà altoatesina, a cominciare dagli knödeln alla tirolese; gli knödeln (o, in versione italianizzata, canederli) sono una sorta di gnocchi locali preparati con pane raffermo, lardo, burro, latte, uova e farina e in questa specifica versione vengono cotti in brodo di carne, ma sono proposti in moltissime ricette con innumerevoli varianti; a Bolzano troneggiano sulle tavole anche le tipiche zuppe, che possono proporre carne, compreso il quinto quarto, come la zuppa acida con trippa, o verdure, patate, il tutto magari insaporito da lardo o pezzi dell’amatissima carne suina.

Uno dei primi piatti più tipici e amati del Trentino è la minestra d’orzo. Sempre in Trentino si trovano i canederli, che possono essere serviti in brodo oppure asciutti, al sugo, o anche in versione dolce. C’è poca pasta secca sulle tavole della regione, ma molta polenta; e oltre alla farina di mais sono utilizzate anche farine particolari come quella di grano saraceno, con cui si realizzano delle frittelle; il mus o mosa è una farinata di polenta e frumento preparata con latte e burro. Uno dei primi più celebri del Trentino sono gli strangolapreti, dal tipico colore verde perché realizzati con spinaci lessati, che vengono aggiunti a un impasto di pane raffermo passato nel latte, uova e farina. Gli gnocchi o le preparazioni che li ricordano nella forma, dagli strangolapreti ai canederli, sono molto diffusi, assumono vari nomi, ma di fatto rappresentano uno dei pochi tipi di pasta consumati nella regione, insieme ai ravioli trentini, i turteln della Val Pusteria, il timballo di maccheroni trentino. Tradizionale del periodo di Carnevale è la smacafam, sorta di torta salata o focaccia molto alta, che si realizza aggiungendo a un impasto, che poi va infornato, di farina, latte e lardo, una salsiccia locale, la lucanica.

Tra i piatti di pesce, una speciale citazione la merita l’anguilla alla trentina, ma anche le trote affumicate; tra le carni, oltre alla selvaggina, ricette comuni come lo spezzatino, di chiara importazione come il gulash o specialità come la salsiccia hauswurst, altoatesina, o la carne salada trentina. Un tipico piatto unico, che tradisce la vicinanza con il Tirolo, è quello a base di sauerkraut, che vede protagonisti assoluti i crauti, cavoli acidi fermentati serviti con wurstel, salsicce e salumi o bolliti; molte le ricette a base di patate, arrostite, servite da sole o con altri ingredienti, in preparazioni, come le Röstkartoffeln, che ricordano quelle delle vicine nazioni centroeuropee come il Rösti, o il tortel di patate.

I dolci più famosi sono i krapfen, paste di forma rotonda riempite con marmellata, fritte e spolverate con zucchero, e lo strudel, un impasto realizzato con farina, burro e uova, che viene arrotolato o chiuso su se stesso ed è ripieno di mele, uvetta, cannella, marmellata, servito con zucchero; gli strauben sono strisce di impasto fritte e ricoperte di zucchero; lo zelten è un dolce realizzato con frutta secca; lo smorrn, o in austriaco kaiserschmarrn, è una specie di crepe pasticciata, non servita intera, accompagnata da marmellate e zucchero.

Tanti i vini locali che possono accompagnare un pasto tradizionale, dal cabernet al merlot, al teroldego fra i rossi, al pinot bianco, grigio e nero, ai celebri bianchi, lo chardonnay, il gewurztraminer, il riesling e il sauvignon, fino agli spumanti metodo classico doc a Trento. Una menzione speciale meritano le acqueviti, da quella di genziana a quella di ginepro (bacca da cui si ricava anche il distillato altoatesino Kranewitter).

Video consigli di dietetica

I nostri esperti rispondono, in una rubrica settimanale, pubblicata ogni giovedi', alle domande poste dai nostri utenti. Gli argomenti trattati sono il peso ideale, le diete, con i relativi vantaggi e i rischi associati, ed altri da voi proposti.
Scriveteci!
Ultimo video consiglio pubblicato

La birra: caratteristiche e proprietà nutrizionali

Una bella birra fresca da bere con gli amici, soprattutto in estate, è subito sinonimo di convivialità e festa. Amate la birra? O per meglio dire le birre? Sentiamo i consigli del nutrizionista Paolo Paganelli che ci illustra le caratteristiche delle diverse varietà (scura,...

Benessere TV

Benessere Tv ti porta nel mondo della salute, della dietetica, dell'alimentazione sana, della bellezza, della psicologia e del fitness. Grazie alle rubriche con gli esperti del settore e alle video interviste con professionisti di alto livello, sarete sempre informati sulle novità di benessere a 360°.
Ultimo video pubblicato

La quinoa: ricca di proteine e aminoacidi, alleata dei celiaci

Il 2013 è stato l’anno internazionale della quinoa, alimento ancora poco conosciuto in Italia. Ci racconta la sua storia e le sue proprietà nutrizionali il Dott. Luis Burgoa, esperto in materia. Contiene fibre e minerali, come fosforo, magnesio, ferro, zinco e grassi insaturi....

Ultimi post dal blog

Allegria e benessere

Via ai picnic, con allegria e benessere

Scritto il 22 aprile 2014 da Alberto&Alberto

Sole pieno o no, la stagione del picnic si è aperta con la Pasquetta di ieri. Ricordandoci quanto sia sano e divertente trascorrere una giornata all'aria aperta…

Pillole di benessere

Per una Pasqua di benessere

Scritto il 18 aprile 2014 da Welly

La Società Italiana di Infettivologia Pediatrica sollecita i genitori ad osservare alcune regole per vivere con serenità e sicurezza il periodo delle vacanze dei propri figli.

Offerta del mese
Estrattore di succo Oscar HU 400 Pro Offerta del mese
Oscar HU 400 Pro è adatto sia per uso commerciale che domestico. Silenzioso e facile da pulire, è versatile e non si intasa.
Vedi prodotto

Novità
Sedia ergonomica naturale - Nera Novit del mese

La sedia ergonomica professionale ideale per mantenere la posizione corretta della spina dorsale, inclinazione regolabile.

Vedi prodotto

Visita i migliori hotel benessere.
Viaggia con la fantasia!

Cerca

Nazione
Regione
Struttura
Data di arrivo
Data di partenza
Camere
Adulti
Bambini

Grotta giusti

Hotel Terme di Saturnia Spa & Golf Resort
Toscana - Italia
Hotel Terme di Saturnia Spa & Golf Resort *****
Saturnia Stay & Play
Speciale Golf
Cosa include

Il Soggiorno include:

  • 3 notti con colazione a buffet
  • 2 GREEN FEE 18 BUCHE 
  • Piscina Termale
  • Sauna
  • Bagno Turco
  •  Kit con Accappatoio,Ciabatte,Lettino e Ombrellone
  • Campo Pratica Golf
  • Tennis
  • utilizzo PalestrA
  • Parcheggio 
  • servizio Car valet
  • TASSE E SERVIZI (esclusa Tassa di soggiorno di Eur 3,00 a persona al giorno per un max di eur 21,00 l'anno)
Quando è prenotabile
Seleziona la data di arrivo
adulti
bambini
Hotel Terme Catez
Čatež ob Savi - Slovenia
Hotel Terme Catez ****
Parti in 2, paghi per 1
minimo 2 notti
Cosa include

L'offerta comprende:

  • soggiorno con prima colazione
  • accappatoio in camera
  • bagni illimitati nelle piscine dell'albergo Terme
  • accesso alla sauna ed allo studio fitness dell'albergo Terme
  • 2 entrate al giorno nella Riviera Termale Invernale
  • entrata al Casinò
  • programma di animazione
Quando è prenotabile
Seleziona la data di arrivo
adulti
bambini
Grand Hotel Primus
Ptuj - Slovenia
Grand Hotel Primus ****
Ponti di Primavera
minimo 3 notti
Cosa include

L'offerta comprende:

  • soggiorno con trattamento di mezza pensione
  • 2 ingressi al giorno nelle saune e piscine del Parco termale
  • ingresso illimitato al complesso delle piscine dell'albergo
  • sconti sugli ingressi al Mondo delle saune Flavia
  • programma di animazione
  • accappatoio e connessione WI-FI in camera
Quando è prenotabile
Seleziona la data di arrivo
adulti
bambini
Grand Hotel Primus
Ptuj - Slovenia
Grand Hotel Primus ****
Vacanza attiva
Minimo 2 notti, da Eur 199 a Coppia!
Cosa include

Il pacchetto comprende:

  • soggiorno con mezza pensione
  • Ingresso illimitato al complesso di piscine “Vespasianus”
  • 2 ingressi al giorno nelle saune e piscine del Parco Termale
  • uso delle piscine il giorno della partenza
  • accappatoio, connessione gratuito WI-FI in camera
  • Ingresso illimitato al mondo delle saune Flavia
  • 1 buono di 10 € per i trattamenti benessere
Quando è prenotabile
Seleziona la data di arrivo
adulti
bambini
Wellness Park Lasko
Laško - Slovenia
Wellness Park Lasko ****
Relax perfetto a metà prezzo!
La seconda persona adulta paga la metà!
Cosa include

L'offerta comprende:

  • soggiorno con trattamento di mezza pensione
  • accappatoio e Wi-Fi in camera
  • ingresso alle piscine degli Hotel delle Terme Lasko
  • buono sconto di Eur 10 per i servizi benessere
Quando è prenotabile
Seleziona la data di arrivo
adulti
bambini
Hotel Salinera
Strugnano - Slovenia
Hotel Salinera ****
Coccoliamoci al Salinera
2 notti per la Coppia
Cosa include

Il pacchetto comprende:

  • soggiorno in camera doppia Standard
  • ricca prima colazione e cena a buffet
  • entrata all piscina coperta dell' hotel Salinera con acqua di mare riscaldata
  • 1  entrata nel centro sauna
  • Massaggio Armonia 60 min
  • 10% di sconto per ogni seguente servizio presso il Centro Spa Syra
  • entrata al parco energetico di Strugnano
  • Sorpresa all'arrivo
  • uso dell'accappatoio
  • parcheggio
Quando è prenotabile
Seleziona la data di arrivo
adulti
bambini
Relax Hotel Aquaviva
Toscana - Italia
Relax Hotel Aquaviva ****
Week end romantico di coppia
3 notti di tenere follie
Cosa include

Il pacchetto comprende:

  • mezza pensione in una camera matrimoniale con vasca idromassaggio, doccia separata, servizi igienici separati, aromaterapia, aria condizionata, telefono diretto, TV via Satellite, minibar, cassaforte, asciugacapelli
  • drink di benvenuto
  • 15% di sconto sul menù a la carta
  • due peeling corpo 
  • 2 maschere corpo (uno per persona)
  • due massaggi rilassanti, (uno per persona)
  • una sauna rilassante + tisana disintossicante per persona
  • una doccia solare UV per persona

Incluso nel prezzo utilizzo di:

  • accappatoio e ciabattineutilizzo della
  • piscina coperta riscaldata (non termale)incluso nel prezzo utilizzo della
  • palestra
Quando è prenotabile
Seleziona la data di arrivo
adulti
bambini
Hotel Radin
Radenci - Slovenia
Hotel Radin ****
Offerta speciale 4x3
Paghi 3 notti, soggiorni 4!
Cosa include

Il pacchetto comprende:

  • sistemazione con mezza pensione in camera doppia con letto francese,
  • ingresso illimitato al complesso di piscine termali,
  • uso dell'accappatoio,
  • programma di animazione
  • ingresso alle saune (una volta al giorno)
  • ginnastica, fitness acquatico (lunedì-sabato)
Quando è prenotabile
Seleziona la data di arrivo
adulti
bambini
Golf Hotel Punta Ala
Toscana - Italia
Golf Hotel Punta Ala ****
Speciale Estate - sconto del 25% fino al 30 aprile!
Cosa include

La quota comprende:

  • Prima colazione a buffet
  • Piscina esterna
  • Spa (accesso consentito solo ai maggiorenni): Paradiso dell’Acqua, Bagno Turco, Calidarium, Bagno Cromo & Musica, Sauna Finlandese, Frigidarium, Cascate di Ghiaccio, Nebbia Fredda, Salotto Lettura & Musica, Tepidarium, Thalasso Salin, Percorso Kneipp, Piscina Idromassaggio, Whirpool seduto effervescente.
  • Fitness Room
  • Servizio Spiaggia con 1 ombrellone, 2 sdraio, 1 lettino, 1 telo spiaggia a persona.
Quando è prenotabile
Seleziona la data di arrivo
adulti
bambini
Il Picciolo Etna Golf & Spa
Sicilia - Italia
Il Picciolo Etna Golf & Spa ****
Prenota 15 giorni prima
Quando è prenotabile
Seleziona la data di arrivo
adulti
bambini


copyright © 1999-2014 A.E.C. Advertising and Electronic Commerce srl - CONTATTI | PUBBLICITÀ | SHOPPING ON-LINE